I think it is caused by incorrect character entries you made in the 'set selection' screen when you filtering data.
Because I was able to reproduce the error in the way below:
1,In the 'set selection'screen,I changed my input language to Chinese
2,In the 'set selection'screen,I selected '0c and enter the value to 'Low value' fieldom